少shǎo原yuán余yú明míng府fǔ集jí通tōng邑yì士shì缙jìn会huì讲jiǎng坐zuò上shàng有yǒu怀huái--邹zōu元yuán标biāo
一yī别bié禾hé川chuān二èr十shí年nián，，归guī来lái此cǐ日rì共gòng谭tán天tiān。。鹿lù鸣míng似shì解jiě怀huái人rén思sī，，莺yīng韵yùn如rú闻wén出chū谷gǔ篇piān。。
浪làng迹jī不bù堪kān追zhuī往wǎng事shì，，虚xū名míng犹yóu自zì愧kuì前qián贤xián。。春chūn风fēng满mǎn座zuò还hái谁shuí领lǐng，，庭tíng草cǎo交jiāo加jiā意yì已yǐ传chuán。。
少原余明府集通邑士缙会讲坐上有怀。明代。邹元标。 一别禾川二十年，归来此日共谭天。鹿鸣似解怀人思，莺韵如闻出谷篇。浪迹不堪追往事，虚名犹自愧前贤。春风满座还谁领，庭草交加意已传。