豫yù章zhāng贡gòng院yuàn即jí事shì奉fèng和hé云yún林lín提tí举jǔ晚wǎn春chūn閒xián居jū旧jiù韵yùn--吴wú澄chéng
客kè里lǐ秋qiū光guāng好hǎo，，归guī心xīn不bù厌yàn迟chí。。墙qiáng低dī孤gū塔tǎ见jiàn，，院yuàn静jìng一yī帘lián垂chuí。。
隔gé纸zhǐ闻wén风fēng怒nù，，临lín阶jiē看kàn日rì移yí。。宛wǎn然rán似shì三sān径jìng，，未wèi负fù菊jú花huā期qī。。
豫章贡院即事奉和云林提举晚春閒居旧韵。元代。吴澄。 客里秋光好，归心不厌迟。墙低孤塔见，院静一帘垂。隔纸闻风怒，临阶看日移。宛然似三径，未负菊花期。