武wǔ昌chāng舟zhōu中zhōng--陈chén曾céng寿shòu
暂zàn写xiě閒xián怀huái向xiàng水shuǐ滨bīn，，片piàn时shí鸥ōu鸟niǎo未wèi相xiāng亲qīn。。苍cāng崖yá终zhōng古gǔ收shōu残cán照zhào，，碧bì树shù前qián宵xiāo送sòng晚wǎn春chūn。。
便biàn恐kǒng轻qīng阴yīn成chéng日rì暮mù，，更gèng无wú偏piān霸bà在zài风fēng尘chén。。冥míng看kàn正zhèng见jiàn孤gū飞fēi翼yì，，一yī尔ěr翻fān然rán未wèi易yì驯xún。。
武昌舟中。。陈曾寿。 暂写閒怀向水滨，片时鸥鸟未相亲。苍崖终古收残照，碧树前宵送晚春。便恐轻阴成日暮，更无偏霸在风尘。冥看正见孤飞翼，一尔翻然未易驯。