四sì月yuè十shí一yī日rì灵líng岩yán--韩hán淲biāo
陟zhì径jìng得dé遐xiá瞩zhǔ，，濯zhuó泉quán惬qiè幽yōu寻xún。。禅chán窗chuāng坐zuò来lái久jiǔ，，聊liáo以yǐ娱yú客kè心xīn。。
平píng田tián绿lǜ未wèi整zhěng，，湖hú色sè收shōu晚wǎn阴yīn。。回huí桡ráo缱qiǎn绻quǎn馀yú，，翔xiáng禽qín亦yì遗yí音yīn。。
四月十一日灵岩。宋代。韩淲。 陟径得遐瞩，濯泉惬幽寻。禅窗坐来久，聊以娱客心。平田绿未整，湖色收晚阴。回桡缱绻馀，翔禽亦遗音。