和hé李lǐ献xiàn甫fǔ守shǒu岁suì--李lǐ复fù
枯kū虾xiā乾gān栗lì排pái野yě盘pán，，拥yōng炉lú酌zhuó酒jiǔ儿ér女nǚ筵yán。。
却què愁chóu诘jí朝cháo只zhǐ明míng日rì，，便biàn数shù今jīn宵xiāo为wèi去qù年nián。。
瞻zhān星xīng惟wéi恐kǒng斗dòu柄bǐng落luò，，续xù膏gāo更gèng愿yuàn灯dēng花huā燃rán。。
小xiǎo痴chī老lǎo怯qiè坐zuò自zì笑xiào，，无wú补bǔ漫màn废fèi通tōng夕xī眠mián。。
和李献甫守岁。宋代。李复。 枯虾乾栗排野盘，拥炉酌酒儿女筵。却愁诘朝只明日，便数今宵为去年。瞻星惟恐斗柄落，续膏更愿灯花燃。小痴老怯坐自笑，无补漫废通夕眠。