李lǐ守shǒu拉lā登dēng谯qiáo门mén观guān修xiū城chéng--王wáng庭tíng圭guī
忽hū见jiàn金jīn汤tāng峙zhì塞sāi垣yuán，，丽lì谯qiáo雄xióng冠guān楚chǔ山shān川chuān。。门mén开kāi下xià瞰kàn双shuāng溪xī水shuǐ，，壁bì立lì新xīn磨mó万wàn丈zhàng砖zhuān。。
招zhāo抚fǔ番fān夷yí应yīng有yǒu术shù，，折zhé冲chōng樽zūn俎zǔ正zhèng临lín边biān。。边biān头tóu卧wò鼓gǔ休xiū戈gē甲jiǎ，，坐zuò对duì春chūn风fēng理lǐ管guǎn弦xián。。
李守拉登谯门观修城。宋代。王庭圭。 忽见金汤峙塞垣，丽谯雄冠楚山川。门开下瞰双溪水，壁立新磨万丈砖。招抚番夷应有术，折冲樽俎正临边。边头卧鼓休戈甲，坐对春风理管弦。