幕mù府fǔ山shān--马mǎ之zhī纯chún
当dāng初chū一yī马mǎ过guò江jiāng来lái，，幕mù府fǔ权quán宜yí向xiàng此cǐ开kāi。。
万wàn里lǐ封fēng疆jiāng吾wú旧jiù物wù，，一yī时shí宾bīn客kè尔ěr多duō才cái。。
建jiàn台tái此cǐ事shì虽suī堪kān羡xiàn，，掩yǎn泣qì其qí人rén更gèng可kě哀āi。。
相xiāng视shì不bù曾céng言yán及jí此cǐ，，欲yù教jiào天tiān意yì此cǐ时shí回huí。。
幕府山。宋代。马之纯。 当初一马过江来，幕府权宜向此开。万里封疆吾旧物，一时宾客尔多才。建台此事虽堪羡，掩泣其人更可哀。相视不曾言及此，欲教天意此时回。