仪yí贤xián堂táng--马mǎ之zhī纯chún
鹤hè发fā庞páng眉méi四sì老lǎo人rén，，鹑chún衣yī蹑niè履lǚ一yī何hé贫pín。。
堂táng中zhōng论lùn事shì君jūn心xīn喜xǐ，，寺sì里lǐ谭tán经jīng众zhòng说shuō新xīn。。
蜀shǔ杰jié仉zhǎng{{黼fǔ甫fǔ换huàn颛zhuān去qù页yè}}皆jiē古gǔ字zì，，甪lù黄huáng园yuán绮qǐ定dìng前qián身shēn。。
胡hú为wèi朝cháo士shì无wú人rén识shí，，惟wéi有yǒu昭zhāo明míng极jí见jiàn亲qīn。。
仪贤堂。宋代。马之纯。 鹤发庞眉四老人，鹑衣蹑履一何贫。堂中论事君心喜，寺里谭经众说新。蜀杰仉{黼甫换颛去页}皆古字，甪黄园绮定前身。胡为朝士无人识，惟有昭明极见亲。