铅qiān山shān僧sēng斋zhāi假jiǎ山shān--朱zhū松sōng
擘bāi开kāi华huá岳yuè三sān峰fēng秀xiù，，叠dié就jiù层céng峰fēng数shù石shí寒hán。。等děng是shì世shì间jiān儿ér戏xì事shì，，道dào人rén莫mò作zuò两liǎng般bān看kàn。。
铅山僧斋假山。宋代。朱松。 擘开华岳三峰秀，叠就层峰数石寒。等是世间儿戏事，道人莫作两般看。