漫màn书shū--李lǐ澥xiè
胸xiōng怀huái平píng日rì窗chuāng八bā达dá，，伎jì俩liǎ只zhǐ今jīn龟guī六liù藏cáng。。唯wéi有yǒu閒xián情qíng如rú老lǎo菊jú，，寒hán花huā自zì信xìn晚wǎn能néng香xiāng。。
漫书。金朝。李澥。 胸怀平日窗八达，伎俩只今龟六藏。唯有閒情如老菊，寒花自信晚能香。