闻wén方fāng孚fú若ruò--张zhāng侃kǎn
清qīng时shí补bǔ外wài驾jià朱zhū轓fān，，德dé政zhèng碑bēi成chéng达dá帝dì阍hūn。。都dōu把bǎ功gōng名míng垂chuí竹zhú帛bó，，尽jǐn留liú官guān职zhí付fù儿ér孙sūn。。
生shēng前qián花huā药yào千qiān株zhū在zài，，身shēn后hòu词cí章zhāng几jǐ卷juǎn存cún。。履lǚ道dào宅zhái边biān云yún黯àn黯àn，，知zhī谁shuí挂guà剑jiàn酹lèi清qīng尊zūn。。
闻方孚若。宋代。张侃。 清时补外驾朱轓，德政碑成达帝阍。都把功名垂竹帛，尽留官职付儿孙。生前花药千株在，身后词章几卷存。履道宅边云黯黯，知谁挂剑酹清尊。