和hé慎shèn思sī初chū入rù试shì院yuàn--蔡cài肇zhào
午wǔ门mén钥yào入rù断duàn人rén行xíng，，禁jìn漏lòu稀xī微wēi出chū迩ěr英yīng。。齐qí拜bài敕chì书shū期qī老lǎo仗zhàng，，并bìng驱qū驺zōu御yù出chū西xī城chéng。。
諠xuān哗huā灯dēng火huǒ看kàn如rú梦mèng，，关guān锁suǒ官guān曹cáo祇qí寄jì声shēng。。聊liáo付fù能néng诗shī破pò羁jī旅lǚ，，诗shī成chéng冉rǎn冉rǎn又yòu还hái生shēng。。
和慎思初入试院。宋代。蔡肇。 午门钥入断人行，禁漏稀微出迩英。齐拜敕书期老仗，并驱驺御出西城。諠哗灯火看如梦，关锁官曹祇寄声。聊付能诗破羁旅，诗成冉冉又还生。