和hé张zhāng少shǎo监jiān舟zhōu中zhōng望wàng蒋jiǎng山shān--徐xú铉xuàn
溪xī路lù向xiàng还hái背bèi，，前qián山shān高gāo复fù重zhòng。。纷fēn披pī红hóng叶yè树shù，，间jiān斗dòu白bái云yún峰fēng。。
尽jǐn日rì慵yōng移yí棹zhào，，何hé年nián醉zuì倚yǐ松sōng。。自zì知zhī闲xián未wèi得dé，，不bù敢gǎn笑xiào周zhōu颙yóng。。
和张少监舟中望蒋山。唐代。徐铉。 溪路向还背，前山高复重。纷披红叶树，间斗白云峰。尽日慵移棹，何年醉倚松。自知闲未得，不敢笑周颙。