丹dān徒tú值zhí雨yǔ梦mèng楼lóu邀yāo挈qiè持chí衡héng及jí江jiāng鸣míng韶sháo同tóng游yóu焦jiāo山shān登dēng东dōng升shēng楼lóu--姚yáo鼐nài
沧cāng江jiāng僧sēng榻tà压yā龙lóng宫gōng，，二èr十shí年nián前qián一yī宿sù同tóng。。偃yǎn蹇jiǎn青qīng山shān长zhǎng待dài我wǒ，，飘piāo萧xiāo白bái发fā又yòu乘chéng风fēng。。
槛kǎn前qián万wàn顷qǐng淩líng天tiān外wài，，楼lóu上shàng千qiān生shēng说shuō梦mèng中zhōng。。何hé事shì惊jīng涛tāo翻fān急jí雨yǔ，，苦kǔ将jiāng悲bēi壮zhuàng撼hàn衰shuāi翁wēng。。
丹徒值雨梦楼邀挈持衡及江鸣韶同游焦山登东升楼。清代。姚鼐。 沧江僧榻压龙宫，二十年前一宿同。偃蹇青山长待我，飘萧白发又乘风。槛前万顷淩天外，楼上千生说梦中。何事惊涛翻急雨，苦将悲壮撼衰翁。