侍shì林lín府fǔ判pàn斋zhāi宿sù举jǔ似shì顷qǐng在zài海hǎi阳yáng县xiàn斋zhāi丁dīng祭jì诗shī依yī韵yùn即jí席xí和hé呈chéng--徐xú鹿lù卿qīng
文wén星xīng今jīn夕xī照zhào儒rú宫gōng，，多duō士shì青qīng云yún路lù已yǐ通tōng。。沾zhān溉gài有yǒu原yuán芹qín泮pàn水shuǐ，，吹chuī嘘xū无wú际jì杏xìng坛tán风fēng。。
温wēn醇chún德dé意yì覃tán千qiān里lǐ，，教jiào养yǎng规guī模mó肇zhào一yī同tóng。。畴chóu昔xī周zhōu程chéng鸣míng道dào处chù，，鸢yuān飞fēi鱼yú跃yuè化huà钧jūn中zhōng。。
侍林府判斋宿举似顷在海阳县斋丁祭诗依韵即席和呈。宋代。徐鹿卿。 文星今夕照儒宫，多士青云路已通。沾溉有原芹泮水，吹嘘无际杏坛风。温醇德意覃千里，教养规模肇一同。畴昔周程鸣道处，鸢飞鱼跃化钧中。