述shù怀huái寄jì刘liú休xiū休xiū居jū士shì--朱zhū希xī晦huì
云yún绕rào青qīng山shān水shuǐ绕rào溪xī，，隐yǐn居jū滋zī味wèi只zhǐ羹gēng藜lí。。春chūn风fēng底dǐ事shì生shēng华huá发fā，，暮mù景jǐng何hé须xū待dài紫zǐ泥ní。。
写xiě罢bà素sù书shū无wú雁yàn过guò，，唤huàn回huí清qīng梦mèng有yǒu猿yuán啼tí。。长zhǎng安ān市shì上shàng多duō年nián少shǎo，，赐cì锦jǐn纷fēn纷fēn竞jìng斗dòu鸡jī。。
述怀寄刘休休居士。元代。朱希晦。 云绕青山水绕溪，隐居滋味只羹藜。春风底事生华发，暮景何须待紫泥。写罢素书无雁过，唤回清梦有猿啼。长安市上多年少，赐锦纷纷竞斗鸡。