游yóu东dōng禅chán院yuàn--王wáng某mǒu
曲qū曲qū青qīng溪xī叠dié叠dié山shān，，石shí门mén深shēn处chù有yǒu禅chán关guān。。
我wǒ心xīn自zì得dé閒xián滋zī味wèi，，坐zuò听tīng风fēng口kǒu尽jǐn日rì还hái。。
游东禅院。宋代。王某。 曲曲青溪叠叠山，石门深处有禅关。我心自得閒滋味，坐听风口尽日还。