重zhòng九jiǔ後hòu风fēng雨yǔ不bù止zhǐ遂suì作zuò小xiǎo寒hán--陆lù游yóu
夜yè长zhǎng稚zhì子zi添tiān书shū课kè，，霜shuāng近jìn衰shuāi翁wēng忆yì醉zuì乡xiāng。。
尽jǐn道dào吴wú中zhōng时shí节jié晚wǎn，，菊jú花huā也yě有yǒu一yī枝zhī黄huáng。。
重九後风雨不止遂作小寒。宋代。陆游。 夜长稚子添书课，霜近衰翁忆醉乡。尽道吴中时节晚，菊花也有一枝黄。