己jǐ巳sì除chú夕xī--杨yáng宾bīn
除chú夕xī年nián年nián血xuè泪lèi流liú，，今jīn年nián今jīn夕xī亦yì何hé求qiú。。老lǎo亲qīn纵zòng未wèi邀yāo恩ēn赦shè，，绝jué域yù犹yóu堪kān舞wǔ敝bì裘qiú。。
茅máo屋wū桃táo符fú仍réng旧jiù俗sú，，瓦wǎ盆pén麦mài酒jiǔ是shì新xīn刍chú。。欢huān呼hū不bù觉jué陶táo然rán醉zuì，，忘wàng却què家jiā乡xiāng万wàn里lǐ愁chóu。。
己巳除夕。清代。杨宾。 除夕年年血泪流，今年今夕亦何求。老亲纵未邀恩赦，绝域犹堪舞敝裘。茅屋桃符仍旧俗，瓦盆麦酒是新刍。欢呼不觉陶然醉，忘却家乡万里愁。