五wǔ言yán四sì十shí字zì奉fèng寄jì四sì明míng礼lǐ师shī道dào人rén--释shì尚shàng能néng
昔xī年nián惭cán不bù识shí，，今jīn日rì羡xiàn仍réng频pín。。
造zào疏shū传chuán他tā域yù，，谈tán空kōng聚jù远yuǎn人rén。。
龛kān灯dēng孤gū敌dí暗àn，，庭tíng柏bǎi瘦shòu无wú春chūn。。
渐jiàn老lǎo思sī山shān甚shén，，相xiāng逢féng会huì有yǒu因yīn。。
五言四十字奉寄四明礼师道人。宋代。释尚能。 昔年惭不识，今日羡仍频。造疏传他域，谈空聚远人。龛灯孤敌暗，庭柏瘦无春。渐老思山甚，相逢会有因。