夜yè泊pō偶ǒu书shū--杨yáng杰jié
过guò得dé重zhòng湖hú日rì已yǐ斜xié，，相xiāng依yī渔yú艇tǐng宿sù蒹jiān葭jiā。。故gù园yuán水shuǐ面miàn一yī千qiān里lǐ，，明míng月yuè渡dù头tóu三sān四sì家jiā。。
客kè路lù漂piào流liú身shēn似shì梗gěng，，世shì途tú纷fēn冗rǒng事shì如rú麻má。。却què欣xīn归guī去qù逢féng寒hán食shí，，醉zuì倒dào春chūn风fēng烂làn漫màn花huā。。
夜泊偶书。宋代。杨杰。 过得重湖日已斜，相依渔艇宿蒹葭。故园水面一千里，明月渡头三四家。客路漂流身似梗，世途纷冗事如麻。却欣归去逢寒食，醉倒春风烂漫花。